September 6th / Dock11 Berlin
16.30 — LAB Plataforma / United Networks
A collaborative lab format, focused on dialogue and exchange among artists and cultural workers
Picnic: People are welcome to bring finger food, from each own culture, to share.
​
September 5th, 6th, 9th, 10th, 12th & 13th / Dock11 Berlin Lobby
19.00 — Siziwa, to dance so the Earth keep spinning / Wiwa First Nation (Short Film)
Free-entry short film screening.
.jpg)
September 10th / Dock11 Berlin
12.00–13.00 — B>Talk / BIDE - Barcelona International Dance Exchange
A platform dedicated to professional networking among dancers, choreographers, and cultural producers. Organized in collaboration with BIDE.
September 13th / Dock11 Berlin
16:30 - Panel: Curatorial Perspectives on the Abya Yala–Europe Relationship
A discussion panel bringing together curators and artists to reflect on decolonial curatorial practices.
​
With Areli Moran - Espacio Expectante (Mexico/Berlin), Luce Lambertz Kampnagel (Hamburg , Germany), Kirenia Martinez Acosta - Escenas do Cambio Festival (Cuba/Spain), Moderation: Martha Hincapié Charry - Plataforma Berlin Festival (Colombia/Berlin)
​
*AbyaYala is an Indigenous name for the body of land that European cartographers re-mapped as “America.”
The term translates as Tierra de Sangre Vital or Land of Vital Blood, and originates from the Guna Yala people, an autonomous Indigenous community on the borders of Panama and Colombia. Abya Yala retains political symbolism in some parts of the region. It signifies nation-making, ownership, definitions, historical timelines, and relationships with “land” that oppose European conceptions of the same.